carmen
labaki

Réalisatrice et Productrice

Réalisatrice et Productrice

Carmen Labaki Kadian est diplômée en Master Audio-Visuel de la Sorbonne (Paris), et décroche un diplôme en DES Francophone de Journalisme (UL - CFPJ - IFP). Elle maîtrise couramment le français, le portugais, l´arabe, l´espagnol, et l´anglais. Elle décide aussi d'apprendre la langue arménienne bien avant d'entamer ses films sur les arméniens, afin de mieux comprendre leur manière de penser, et rester fidèle à leur histoire.

Elle débute sa carrière dans les télévisions françaises et brésiliennes, notamment France 2 (Paris), France 3 (Paris et Ajaccio, Corse), Télé Monte-Carlo (Monaco) et la SBT (Sistema Brasileiro de Televisão – São Paulo) etc.

Carmen Labaki a remporté le prix du meilleur Film documentaire 2005, à l’ "Arpa International Film Festival" à Hollywood pour la réalisation et la production de "Arman Loubnan" (Les Arméniens du Liban).

Elle est aussi la réalisatrice et la productrice de plusieurs autres documentaires :
"J’ai frappé à la porte du Temple" 2012
Documentaire sur la Franc-maçonnerie dans le monde.

“Ardon tatakallam loughat al Massih” 2011 (Al Jazeera)
Documentaire sur la langue Araméenne toujours pratiqué à Maaloula (Syrie).

"My name is Aram" 2006 (LBCI - Lebanese Broadcasting Corporation Int’l)
"Je m’appelle Aram", un docudrame relatant la vie d’Aram Tcholakian, un survivant du Génocide Arménien.

"Arménie, la beauté inspirée" 2004 (LBCI)
Un film touristique révélant la richesse inconnue de la nouvelle République d’Arménie.

"La France au Liban" 2002 (LBCI)
Un documentaire représentant les liens historiques étroits entre le Liban et la France et sélectionné par "le Sommet de la Francophonie".

"Le Brésil au Liban" 1997 (MTV)
Un documentaire relatant l´histoire des libanais ayant immigré au Brésil il y a une centaine d´années. Certains reviennent visiter le Liban avec beaucoup d'émotion et continue à maintenir des liens étroits avec la terre de leurs aïeux.

Entre 1998 et 2012, elle réalise divers programmes télévisés, documentaires et reportages sociaux, culturels et artistiques durant son séjour au Brésil (1997 -2000) et par la suite au Liban et dans plusieurs pays (Mexico, USA, Brazil, China, Malaysia, Mongolia, Armenia, Syrie, UAE…).

Durant trois ans (2001-2003), elle fut productrice du Journal Télévisé à la LBCI. Carmen a participé au casting des candidats de Star Academy France et Star Academy Liban (2004-2005), et a réalisé avec la Middle East Broadcasting Center (MBC) des castings et des programmes connus de par le monde dans leur édition du Moyen-Orient (Biggest Loser, World´s Apart…).

Elle est aussi Membre du Syndicat des Artistes Professionnels au Liban, Membre du Jury pour le Documentaire au Festival du Film des Etudiants à NDU, Membre de l'AFEJ (Association Francophone de Journalisme); elle enseigne le "Documentaire" et le "Reportage" à l’Université Al Kafaat et l'Université Libanaise, ainsi que dans des séminaires (UNICEF, UL, ALBA…).

Elle a réalisé "Sawtna" ("Notre voix" LBCI) entre 2006 et 2011, un programme télévisé proposé par l’Unicef, financé par le Gouvernement Hollandais, et mettant en avant les opinions des jeunes sur des sujets économiques et sociaux.

Elle produit et réalise des publicités et des vidéos d’entreprise (Publicis Graphics, Byblos Bank, Boghossian Association…) et possède sa propre maison de Production "LUMENS".